木妈妈,专业的母婴育儿知识网站!

木妈妈→

木妈妈公众号
您的位置:首页 > 育儿 > 3-6岁 > 学龄前教育 > 「东施效颦」东施效颦的故事及寓意

「东施效颦」东施效颦的故事及寓意

2024-05-19 17:08:53学龄前教育作者:53kaifa
今天我们来聊聊东施效颦,以下6个关于东施效颦的观点希望能帮助到您找到想要的母婴知识。本文目录东施效颦什么意思东施效颦文言文原文及翻译东施效颦是什么意思?《东施效颦》的故事及寓意是什么?东施效颦怎么读东…

今天我们来聊聊东施效颦,以下6个关于东施效颦的观点希望能帮助到您找到想要的母婴知识。

本文目录

  • 东施效颦什么意思
  • 东施效颦文言文原文及翻译
  • 东施效颦是什么意思?
  • 《东施效颦》的故事及寓意是什么?
  • 东施效颦怎么读
  • 东施效颦的译文
  • 东施效颦什么意思

    东施效颦(dōng shī xiào pín),汉语成语,比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。

    效:仿效;颦:皱眉头。

    成语出处:

    《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”

    译文:从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走,邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美,回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。

    邻里的有钱人看见了,紧闭家门而不出;贫穷的人看见了,带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看,却不知道皱着眉头好看的原因。

    扩展资料:

    近义词:

    邯郸学步、亦步亦趋、,画虎不成反类犬。

    反义词:

    独辟蹊径、标新立异、自我作古、择善而从。

    成语相关人物:

    东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居,见于成语“东施效颦”,最早出自《庄子·天运》。

    西施,本名施夷光,越国美女,一般称其为西施。春秋末期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质,是美的化身和代名词。

    东施效颦文言文原文及翻译

    原文

    西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。

    译文

    从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走,邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美,回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。

    邻里的有钱人看见了,紧闭家门而不出;贫穷的人看见了,带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看,却不知道皱着眉头好看的原因。

    东施效颦比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。

    扩展资料:

    东施效颦相关人物

    东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居,见于成语“东施效颦”。

    西施,本名施夷光,越国美女,一般称其为西施。春秋末期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质,是美的化身和代名词。

    参考资料来源:百度百科—东施效颦

    东施效颦是什么意思?

    东施效颦的意思是比喻盲目模仿,效果很坏。出自《庄子·天运》,原文如下:

    故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。

    译文:

    从前有个名为西施的女子因有心痛的毛病,于是行走的时候时常皱着眉头。有个丑女子见了反而觉得这样的西施十分美丽,因此丑女子也说着西施的样子捂着心口皱着眉头。邻里富人见了丑女的这个样子赶紧关上门,穷人见了则马上拉着妻儿跑开。

    扩展资料:

    东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居。

    西施,原名施夷光,春秋战国时期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质以身许国,与郑旦一起由越王勾践献给吴王夫差,成为吴王最宠爱的妃子,把吴王迷惑得众叛亲离,无心于国事,为勾践的东山再起起了掩护作用。

    通过两人产生了东施效颦这一成语,比喻不了解人家真正长处,而去生搬硬套,结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。此成语在今天也有表示自谦的意思,指自己是在别人原有的基础上加以模仿。

    《东施效颦》的故事及寓意是什么?

    一、《东施效颦》的故事

    西施因胸口痛,所以皱着眉头走在村子中,村中的一个长得丑的人(东施)看见了,觉得她这样做很漂亮,回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她,牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施,带着妻儿躲开(她)。(东施)只知道皱着眉头会很美,却不知道皱眉头为什么会美。

    二、《东施效颦》的寓意

    《东施效颦》告诉人们不要一味的模仿别人,要知道别人为什么这样做,这样做好在哪里。不然,最终只会成为笑话。

    扩展资料

    东施效颦的近义词:

    一、照猫画虎

    释义:猫与虎的外形有相似之处,因以喻照样模仿而仅得其仿佛。

    出处:李绿园《歧路灯》第11回:“这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。”

    二、生搬硬套

    释义:指不顾实际情况,机械地运用别人的经验,照抄别人的办法。

    出处:马南邨《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》:“有人背诵了几篇祭文,背得烂熟,到了考试的时候,题目是祝寿的,他居然生搬硬套地把祭文抄上去,弄得牛头不对马嘴。”

    东施效颦怎么读

    东施效颦的读音是dōng shī xiào pín。

    释义:比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。

    出处:《庄子·天运》“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”

    译文:从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走,邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美,回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了,紧闭家门而不出;贫穷的人看见了,带着妻儿远远逃离。

    扩展资料:

    近义词:邯郸学步

    读音:hán dān xué bù

    释义:比喻一味地模仿别人,不仅没学到本事,反而把原来的本事也丢了。

    出处:《庄子·秋水》“子往呼!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。今子不去,将忘子之故,失子之业。”

    译文:战国时期,燕国寿陵有个少年,听说赵国邯郸人走路的姿势特别优美,于是不顾路途遥远,来到邯郸学习当地人走路的姿势。结果,他不仅没有学到邯郸人走路的姿势,还把自己原来走路的姿势也忘记了,最后只好爬着回去。

    参考资料来源:百度百科——东施效颦

    东施效颦的译文

    译文

    从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走,邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美,回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。

    邻里的有钱人看见了,紧闭家门而不出;贫穷的人看见了,带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看,却不知道皱着眉头好看的原因。

    原文

    西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。

    出自《庄子·天运》。

    扩展资料:

    春秋时代,越国有一位美女名叫西施,无论举手投足,还是言谈微笑,样样都惹人喜爱。西施稍用淡妆,身着衣服朴素,但是不管走到哪里,都有很多人向她行“注目礼”,她实在太美了,没有人不惊叹她的美貌。

    西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视着她。

    乡下有一个丑女人,动作粗俗、说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却没有一个人说她漂亮。

    这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口的矫揉造作使她样子更难看了,可用扭捏作态一词形容。

    结果,富人看见丑女的怪模样,马上把门紧紧关上;穷人看见丑女走过来,马上拉着妻子和孩子远远地躲开。人们见了这个怪模怪样,模仿西施心口疼,在村里走来走去的丑女人,简直像见了瘟神一般。

    这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她皱眉的样子为什么很美,而去盲目地模仿她的样子,结果反被人讥笑。

    参考资料来源:百度百科-东施效颦

    今天的内容先分享到这里了,读完本文《「东施效颦」东施效颦的故事及寓意》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多母婴知识,敬请关注木妈妈,您的关注是给小编最大的鼓励。

    推荐内容
    头条内容
    木妈妈QQ交流群

    xxxxxxxxx

    欢迎各位妈妈加入交流!

    宝宝的世界,等着我们去探索!

    • 官方微信→

      木妈妈官方微信→
    • 手机触屏版→

      木妈妈手机触屏版

    Powered by 木妈妈 © 2018-2022 mumama.cn版权所有,专业的母婴育儿知识网站!